Prevod od "essere sposata con" do Srpski


Kako koristiti "essere sposata con" u rečenicama:

E' quasi come essere sposata con un dottore.
Pretpostavljam da je to kao da si u braku sa doktorom.
Non voglio più essere sposata con te.
Stvarno ne želim više da budem u braku sa tobom.
L'essere sposata con Ephesian indica già che è molto suggestionabile.
To što se svježe udala za Efežanina ukazuje na podložnost sugestiji.
Un giorno si sveglierà e si accorgerà di essere sposata con un uomo... con la faccia da vecchio apriscatole.
Jednoga æe se dana probuditi i shvatiti da je oženjena za èoveka... èije lice izgleda kao starinski otvaraè konzervi.
Hai qualche prova di essere sposata con lui?
Imaš li neki dokaz da ste vas dvoje u braku?
Essere sposata con un uomo del genere.
Ne, ali živeti s takvim muškarcem...
Sai cosa mi e' mancato di piu' dell'essere sposata con te?
Znaš li šta mi nedostaje iz našeg braka?
Mi dicono sempre quanto sono fortunata ad essere sposata con te.
Znaš, ljudi mi celo vreme govore koliko sam sreæna što sam udata za tebe.
Dimmi, quanto ti piacerebbe essere sposata con me?
Reci mi, kako bi volela udati se za mene?
Onestamente, Edie, come fai ad essere sposata con un uomo e non sapere queste cose?
Stvarno Idi, kako možeš da se udaš za nekog, a da ne znaš ovakve stvari?
E' che penso sia strano essere sposata con un uomo di cui non sai nulla.
Samo mislim da je èudno da si se udala za èoveka, a da ništa ne znaš o njemu.
Dovrei essere sposata con Bingley ora.
Ja bi trebalo da sam sad udata za Binglija.
Non ti è proprio piaciuto far finta di essere sposata con me?
Da li ti se stvarno bilo loše kada si se pretvarala da smo venèani?
Perchè non può essere sposata con lui e con mio padre?
Zašto ne možeš biti udata za gdina Patnama i mog oca?
Allora, che effetto fa essere sposata con un genio?
Pa, kako je biti udana za genija?
Voglio essere sposata con te alla fine della mia vita.
Želim biti udana za tebe na kraju svog života.
Mi sembra di essere sposata con Napoleone a Sant'Elena.
Imam oseæaj da sam udata za Napoleona na ostrvu svete Jelene.
Solo che non vuoi essere sposata con lui.
Ali više ne želiš biti njegova žena.
Essere sposata con un supereroe vuol dire anche avere due vite.
Deo braka sa superherojem je to što imaš dva života.
Dio, essere sposata con un atleta professionista deve essere un incubo.
Bože, biti u braku sa profesionalnim sportistom... To mora da je košmar.
Preferisco essere sposata con un sospetto cannibale che ha un sogno, come te... che a uno con le labbra morbide, che non ce l'ha mai avuto un sogno.
Radije bih bila udata za nekog za koga misle da je kanibal a ima san kao ti, nego za nekog s mekim usnama koji nikad nije ni imao san.
E' bello sapere che essere sposata con il capo ti apre tutte le porte.
Dobro je što nam je to što si udata za gazdu proširilo horizonte.
Non hai idea di come fosse, essere sposata con lui.
Nemaš pojma kako je, biti udata za njega.
E per come va la mia vita, questa potrebbe essere la mia unica chance di essere sposata con un riccone.
Ova mi je jedina šansa da budem udata za bogataša, s obzirom na situaciju.
Dev'essere fantastico essere sposata con qualcuno di famoso!
Mora da je super, biti u braku sa nekim slavnim. Mislite?
Direi che ho capito come sarebbe essere sposata con Ben, eh?
Izgleda da sam konaèno odgovorila na pitanje kako je biti u braku s Benom?
Be'... 2000 parole da fare per il "Reader's Digest" su... com'e', essere sposata con un uomo ossessionato dal crimine.
Moram da napišem èlanak od 2000 reèi za Riders Dajdžest o tome kako je biti u braku sa èovekom koji je opsednut ubistivima.
Ci provi, ad essere sposata con lui.
Pokušajte biti u braku sa njim.
Lo sai? Essere sposata con Richard era... fantastico...
Znaš, brak sa Richardom je bio sjajan...
Non vuoi più essere sposata con me?
Ne želiš biti u braku sa mnom?
Essere sposata con Bill spesso e' come prendere parte a un grande evento sportivo.
U braku s Bilom se èesto oseæam kao u gledalištu.
Non ho mai sofferto tanto, ma mi consolo a non essere sposata con te.
Nikada me nije ovako boljelo, ali barem nisam udata za tebe.
Deve essere super stressante essere sposata con un poliziotto.
MORA DA JE VEOMA STRESNO BITI U BRAKU SA POLICAJCEM.
Essere sposata con un agente dell'FBI ti ha resa cinica.
Biti u braku s agentu FBI-a Je napravio ste cinični.
Di essere sposata con un uomo piu' vecchio?
Što sam udata za starijeg èoveka?
Ti rendero' davvero orgogliosa... di essere sposata con questo vecchio goffo.
Učinit ću što stvarno ponosan što je u braku s ovom velikom galoot.
Essere sposata con qualcuno che puo' vedere cio' che vediamo noi?
Znaš, biti i braku s nekim tko vidi to što mi vidimo?
Piuttosto che essere sposata con qualcuno per dieci anni, solo per scoprire che non e' per niente quello che pensavi che fosse?
Bolje nego biti udata za nekoga 10 godina, samo da bi shvatila da on nije onaj za koga si ga smatrala?
Cioe' non eri adatta ad essere sposata con papa'.
Hoćeš reći da ti brak sa tatom nije dobro išlao.
Quindi adora essere sposata con un agente dell'FBI.
Znaèi, sviða joj se što si u FBI?
0.60458898544312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?